en détresse中文是什么意思

• 哀伤
  苦恼

• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "détresse"中文翻译    音标：[detrεs] 动词变位提示：détresse是détresser的变位形式
• "demoiselle en détresse" 中文翻译 :    英雄救美
• "sos femmes en détresse" 中文翻译 :    救助困难妇女协会
• "détresse" 中文翻译 :    音标：[detrεs]动词变位提示：détresse是détresser的变位形式n.f.悲痛，苦恼，忧伤困境，不幸，穷困遇难[海]求救信号n.f. 悲痛,苦恼,忧伤,绝望;困境,不幸,遇难专业辞典n.f.【航海】求救信号détressef.遇难近义词affliction, chagrin, désarroi, désespoir, désolation, douleur, malheur, peine, dénuement, indigence
• "profonde détresse" 中文翻译 :    水深火热潭水
• "balise de détresse" 中文翻译 :    救生信标位置显示信标遇难位置指示无线电信标
• "voie de détresse" 中文翻译 :    避险车道
• "programme spécial d’aide aux personnes en détresse" 中文翻译 :    特别困难情况方案
• "système mondial de détresse et de sécurité en mer" 中文翻译 :    全球海难和安全系统
• "futur système mondial de détresse et de securité en mer" 中文翻译 :    未来全球海难和安全系统
• "accès des organisations humanitaires aux populations en détresse" 中文翻译 :    人道主义进出
• "directives concernant des lieux de refuge pour les navires en détresse" 中文翻译 :    遇险船舶避难地准则
• "système radio d’appel de détresse" 中文翻译 :    无线电遇险呼救系统
• "syndrome de détresse respiratoire aiguë" 中文翻译 :    急性呼吸道窘迫综合征
• "tresse de marquage de la ligne de départ" 中文翻译 :    起始标志带
• "tresse d’orientation" 中文翻译 :    导向带
• "prétresse" 中文翻译 :    f. 女司祭，女教士，尼姑
• "tresse intermédiaire" 中文翻译 :    交叉标志带中间标志带
• "tresse" 中文翻译 :    音标：[trεs]动词变位提示：tresse是tresser的变位形式n.f.1 发辫、辫子2 饰带，花边带专业辞典1. n.f.【航海】油麻绳，缆绳：faire une~avec trois ficelles用三根细绳编一根缏2.n.f.【建筑】带箍线条饰tressef.编织层（电缆）；编织物；编织线；绞合线；软线；油麻绳tresse en matière plastique塑料绳近义词natte
• "maîtresse d'un roi de france" 中文翻译 :    法国王室情妇
• "en définitive" 中文翻译 :    音标：[ãdefinitiv]loc.adv. 归根结蒂,最终地
• "en désordre" 中文翻译 :    缤
• "en détail" 中文翻译 :    详尽详细
• "en développement" 中文翻译 :    发展

• Je savais que vous répondriez à une demoiselle en détresse.
  我知道你将会回应苦恼的一位淑女。
• Charlie Delta, agent en détresse. Besoin urgente d'assistance. Démarre !
  我有麻烦了兄弟们 查理三角洲请求增援
• Ça fait de vous la demoiselle en détresse beau gosse?
  我猜这让你这女孩受苦了 对吗 帅哥?
• Je m'amusais. Il y avait une demoiselle en détresse.
  不过是救人解难，玩玩呗 又不当真
• Mais pourquoi ses poumons ont-ils lâché ? Elle était en détresse respiratoire.
  她呼吸急促压迫 听說给她做切开术了
• Enfin. Me voilà libéré, qui est la damoiselle en détresse, maintenant?
  街叉瞷传街钒
• Il risquerait sa vie pour une souris en détresse.
  冒着生命危险也要拯救落难女子[老鼠]
• Je croyais que Max était une âme en détresse.
  我本以为Max是需要拯救的灵魂
• Mayday, mayday. Ici Hesper 2-9-9 heavy en détresse.
  求救 求救 金星299号紧急遇险
• Une ou plusieurs personnes en détresse au 5570 West Huron.
  休伦西街5570号有人出了事